leírás
Bluesénekes, dalszerző, színész, előadóművész és a Hobo Blues Band alapítója – énekese.
A Városmajor utcai iskolában végezte az elemi iskolát. Ebben az időben aktívan a kosárlabdázásnak kötelezte el magát és úgy tűnt, ebben a sportágban sportoló lesz, hiszen olyan csapatokban is játszott, mint a Dózsa vagy a BEAC. A középiskolát a Petrik Lajos Vegyipari Szakközépiskolában kezdte, de a veszprémi Vegyipari Technikumban érettségizett, 1963-ban. Még ez év szeptemberében vegyész-technikusként kezdett el dolgozni az Egyesült Izzóban. 1964. szeptember 1-jén behívták Mezőtúrra sorkatonának
Felsőfokú tanulmányait 1965-ben kezdte meg az ELTE Bölcsészkarán, magyar-történelem szakon, majd 1966-ban Máriássy Félix felajánlotta neki, hogy ha megtanul valamilyen verset, felveteti a Színház- és Filmművészeti Főiskolára. Bálint András szintén buzdította arra, hogy színész legyen, de Hobo – bár játszott néhány darabban – nem élt a lehetőséggel, mivel nem akart színész lenni. A diplomát 1983-ban szerezte meg.
A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat 1974-től alkalmazta, mint a komolyzenei klubok szervezőjét és instruktorát. 1978 áprilisában egy Lajos utcai kocsmában alakult meg a Hobo Blues Band. Egy évvel a megalakulás után, 1979-ben csatlakozott az addigi állandó vendég, Deák Bill Gyula is. 2011-ben hatvanhatodik születésnapja előtt dupla (plusz előtte egy határon túli) búcsúkoncertet adott a Hobo Blues Banddel. 2013-tól a Nemzeti Színház tagja.
Díjak, kitüntetések:
1991 – EMeRTon-díj
1995 – A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje
1996 – Déri János-díj
2003 – Don Quijote díj
2004 – A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje
2010 – MAHASZ életmű-díj
2010 – Artisjus-díj
2011 – Kossuth-díj
2011 – Piliscsaba díszpolgára
2015 – Artisjus Életműdíj
2020 – Fonogram-díj – Az év hazai klasszikus pop-rock albuma
2024 – Petőfi Zenei Díj – Életműdíj
Filmszerepei:
1969 – Extázis 7-től 10-ig, Zenés dokumentum-játékfilm, Rendező: Kovács András
1969 – Súlyfürdő, Televíziós játékfilm, Rendező: Szőnyi G. Sándor
1969 – Tündérszép lány, Zenés dokumentum-játékfilm, Rendező: Szomjas György
1969 – Agitátorok, Filmdráma, Rendező: Magyar Dezső
1969 – Munkanapló, Rendező: Szemes Marianne (A filmet nem mutatták be, mert a felvett anyag eltűnt.)
1979 – Mi jut eszedbe az énekesnőről? Író és rendező: Müller Péter Sziámi
1981 – Kopaszkutya, Zenés dokumentum-játékfilm, Rendező: Szomjas György
1983 – Könnyű testi sértés, Rendező: Szomjas György
1983 – Eszkimó asszony fázik, Filmdráma, Rendező: Xantus János
1984 – Forog a film – egy filmoperatőr feljegyzései, Író és rendező: Dömölky János
1985 – Boszorkányok pedig vannak, Vizsgafilm, Író és rendező: Kécza András
1995 – Ég a város, ég a ház is, Író és rendező: Tóth Zsuzsa és Sándor Pál, zene Presser Gábor
1995 – A szépség és a szörnyeteg, Rendező: Lengyel Zsolt, koreográfus Ladányi Andrea, zene Maurice Ravel
2000 – Ikonosztáz, Játékfilm, Rendező: Székely Orsolya
2006 – Kötéltánc
2009 – Apák rock and rollja
2011 – Kopaszkutya Kettő
Színházi szerepei:
1981 – Színház, és te, Szépségem
1992 – Amerikai ima
199? – Lombardozzi
2003 – Az akasztottak balladája
2007 – Csattanuga csucsu
2007 – Szabadság, mit kezdjek veled?
2008-2010 Vadászat – Debreceni Csokonai Színház
2009-2010 Circus Hungaricus
Jelenlegi szerepei a Nemzeti Színház repertoárján:
Hé, Magyar Joe! (2018) –
A Gulag virágai (2016)
Halj meg és nagy leszel (2015)
A föltámadás szomorúsága (2014) – A verseket előadja
Tudod, hogy nincs bocsánat (2013) – József Attila verseit elmondja
A MAGYAR GAVALLÉR –
Korábbi szerepei a Nemzeti Színházban:
HOBO életműsorozat – Vadászat (1984) (2015) (2014-2015)
HOBO életműsorozat – Oly sokáig voltunk lenn (1982) (2015) (2014-2015)
HOBO életműsorozat – Kopaszkutya (1981) (2015) (2014-2015)
HOBO életműsorozat – 70. Születésnapi koncert (2015) (2014-2015)
HOBO életműsorozat – Középeurópai HOBO Blues (1980) (2015) (2014-2015)
HOBO életműsorozat – Requiem a bluesért (2014) (2014-2015)
HOBO életműsorozat – Szimpátia az ördöggel (1979) (2014) (2014-2015)
HOBO életműsorozat – Úton lenni boldogság – Vissza a gyökerekhez (1978) (2014) (2014-2015)
A manhattani Jóisten (2014) – BILLY és FRANKIE, két mókus valamint HANGOK és mindenki más (2013-2014)
Ballada a két sebzett hattyúról (2013) (2013-2019)
Farkashajsza – (2017-2018)
Lassú vonat – HOBO BOB DYLAN koncertje – (2017)
Könyvei:
1982 / Rolling Stones könyv (Zenemű kiadó)
1990 / Hobo Sapiens (Hírlapkiadó)
1967 – 2001 / Hobo blues – Dalszövegek és fordítások
2005 / Csavargók tízparancsolata (Cartaphilus Könyvkiadó)
2008 / Vissza a 66-os úto (Cartaphilus Könyvkiadó)
2008 / Bolondvadászat (Cartaphilus Könyvkiadó)
Kötetek, fordítások:
Rolling Stones könyv; Zeneműkiadó, Bp., 1982
Hobo Sapiens; Hírlapkiadó Vállalat, Bp., 1990 (Zenit)
Jim Morrison: Amerikai ima; vál., ford. Földes (Hobo) László; Orpheusz–Új Mandátum, Bp., 1993
Vissza a hatvanhatos úton; Kossuth, Bp., 1995 + CD
A zenének vége. Jim Morrison versei és dalszövegei Hobo (Földes László) fordításában; Cartafilus, Bp., 1999
Csavargók tízparancsolata; magánkiadás, Bp., 1999
Hobo blues. Földes László szövegei és fordításai, 1967-2001; tan. Fodor Lajos; Cartaphilus, Bp., 2001
Hobo Sapiens; Cartaphilus, Bp., 2007 (Legendák élve vagy halva)
Bolondvadászat; Cartaphilus, Bp., 2008
Vissza a 66-os úton; Cartaphilus, Bp., 2008
Hobo – Pilinszky. Verebes Ernő dalaival, Balla Demeter fotóival; Helikon, Bp., 2010 (Hangzó Helikon) + CD
Hobo ludens, 1-2.; szerk. Szerémi László; H-Blues Kft., Bp., 2017
Albumok:
1980 – Középeurópai Hobo Blues
1981 – Koncert 1981
1982 – Oly sokáig voltunk lenn
1983 – Még élünk
1984 – Vadászat
1986 – Esztrád
1987 – Vándor az úton
1987 – Üvöltés – Allen Ginsberg költővel
1987 – Amerikai ima
1988 – Csavargók könyve
1988 – Tiltott gyümölcs
1989 – Kivándorlás – Sebestyén Mártával és Cserepes Károllyal
1989 – Blues az esőben
1990 – Tábortűz mellett
1991 – Kocsmaopera
1991 – Magyarország messzire van – József Attila versei
1992 – Férfibánat
1993 – I Love You Budapest
1993 – Kopaszkutya
1994 – Csintalan lányok, rossz fiúk
1995 – Kenyerem java
1995 – Vissza a 66-os úton
1996 – Vadaskert
1996 – Imák és mantrák – Mózsi Ferenc versei
1997 – Kövek az útról – Rolling Stones dalok magyar szöveggel
1997 – A nemek háborúja
1998 – A hetedik – József Attila versei
1998 – A dublini úton – M.É.Z. együttes közreműködésével
1999 – Adjatok a kutyáknak húst – Vlagyimir Szemjonovics Viszockij dalok
1999 – Csavargók tízparancsolata
2000 – Gyömgy a sárban
2001 – Blues Jim Morrisonnak – Jim Morrison versek és dalok II.
2002 – Bakaballada – Ghymes együttes közreműködésével
2003 – Hajtók dala
2004 – Ballada a senki fiáról – Faludy György versei
2004 – Idegen tollak
2006 – Tudod, hogy nincs bocsánat – József Attila versei
2007 – Blues egy trombitásért
2007 – Senkifalva
2008 – Bolondvadászat
2009 – Circus Hungaricus
2010 – Látja Isten, hogy állok a napon – Pilinszky János versei
2010 – Halj meg és nagy leszel
2012 – Farkashajsza – Vlagyimir Viszockij művei
2014 – A föltámadás szomorúsága – Ady Endre versei
2014 – Requiem a Bluesért
2018 – Lassú vonat – Bob Dylan dalok
2018 – Hé, Magyar Joe!
